<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- App -->
    <string name="app_company">Energimyndigheten</string>
    <string name="app_name">Lampguiden</string>
    <string name="navigation_drawer_title">Lampguiden - Energimyndigheten</string>
    <!-- General -->
    <string name="empty_list">Listan är tom</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="close">Stäng</string>
    <string name="open_menu">Öppna meny</string>
    <string name="close_menu">Stäng meny</string>
    <!-- Sections -->
    <string-array name="sections">
        <item>@string/section_socket_title</item>
        <item>@string/section_lighting_title</item>
        <item>@string/section_conversion_title</item>
        <item>@string/section_info_title</item>
    </string-array>

    <string-array name="basta_ljuset">
        <item>@string/lighting_kitchen</item>
        <item>@string/lighting_sleepingroom</item>
        <item>@string/lighting_bathroom</item>
        <item>@string/lighting_workingroom</item>
        <item>@string/lighting_livingroom</item>
    </string-array>
    <string name="lighting_kitchen">Kök</string>
    <string name="lighting_workingroom">Arbetsrum</string>
    <string name="lighting_bathroom">Badrum</string>
    <string name="lighting_sleepingroom">Sovrum</string>
    <string name="lighting_livingroom">Vardagsrum</string>

    <string name="section_socket_title">Hitta lampan</string>
    <string name="section_socket_hint">Hitta lampan</string>
    <string name="section_power_hint">Välj effekt</string>
    <string name="section_socket_description">Nu när gamla glödlampan fasas ut kanske du också är en av dem undrar vilken ny lampa du ska välja. Med Lampguiden blir det enklare att välja rätt bland av de energieffektiva belysningsalternativ som finns</string>
    <string name="section_lighting_title">Inred med ljus</string>
    <string name="section_lighting_description">Sovrumsljus? Middagsljus? Arbetsljus? Hitta rätt belysning beroende på rum och funktion. </string>
    <string name="section_conversion_title">Omvandla</string>
    <string name="section_conversion_description">Ljusstyrka mäts i lumen (lm). Här får du hjälp att konvertera glödlampans watt till rätt antal lumen.</string>
    <string name="section_info_title">Mer upplysning</string>
    <string name="section_info_description">Här finner du svar på vanliga frågor som har med hembelysning att göra.</string>
    <!-- Replacement Guide -->
    <string name="socket_list_description">Bläddra i sidled mellan olika lamptyper</string>
    <string name="socket_list_prefix">Bläddrade till: </string>
    <string name="enable_web_accessibility">Slå på \'Gör webben mer tillgänglig\' i Inställningar > Tillgänglighet om du vill lyssna på denna text</string>
    <string name="power_slider_description">Dra reglaget i sidled för att välja lampans effekt</string>
    <string name="result_arrow">Pil för att få mer detaljer</string>
    <string name="setprice_bar_description">Dra reglaget i sidled för att välja lampans pris</string>
    <string name="ic_energi_aplusplus_a">Energiklass A++ till A</string>
	<string name="ic_energi_aplus_a">Energiklass A+ till A</string>
	<string name="resultat_b">Energiklass B</string>
    <string name="resultat_c">Energiklass C</string>
    <string name="resultat_cd">Energiklass CD</string>
    <string name="power_label_continue">Till resultat</string>
    <string name="power_label_steps">%1$d Watt (%2$s lumen)</string>
    <string name="power_watt_label">Effekt %1d watt</string>
    <string name="power_lumen_equiv_label">motsvarar %1s lumen</string>
    <string name="power_lumen_label">%1s lm</string>
    <string name="power_please_select">Använd reglaget i nederkanten för att välja styrka</string>
    <string name="price_dialog_title">Ändra pris</string>
    <string name="price_dialog_message1">Om lampan kostar</string>
    <string name="price_dialog_price">%1$d kr</string>
    <string name="price_dialog_message2">sparar du ca %1$d kr.</string>
    <string name="price_dialog_loss">sparar du 0 kr.</string>
    <string name="price_dialog_reset_price">ÅTERSTÄLL PRIS</string>
    <string name="socket_result_list_header">Din nya lampa bör ha ljusflöde (lumen)</string>

    <string name="result_title_alternatives">Möjliga alternativ</string>
    <string name="result_price_text">Inköpspris: %1$d kr/st</string>
    <string name="result_savings_label">Besparing på 10 år:</string>
    <string name="result_savings_value">%1$d kr</string>
    <string name="result_savings_formula_label">Så har vi räknat</string>
    <string name="result_savings_years">på %1$d år</string>
    <string name="result_change_label">ÄNDRA PRIS</string>
    <string name="result_calculation_label">BERÄKNING</string>
    <string name="result_more_label">LÄS MER</string>
    <string name="result_no_alternative_lamp">Det finns tyvärr inga alternativ till den lampa du har valt.</string>
    <string name="title_results">Resultat</string>
    <string name="title_explain">Så har vi räknat</string>
    <!-- Info -->
    <string name="info_types">Beskrivning av lamptyper</string>
    <string name="info_definitions">Ord och begrepp</string>
    <string name="info_why_cancel">Varför försvann glödlampan?</string>
    <string name="info_recycling">Återvinning och miljö</string>
    <string name="info_legal">Reklamera lampor</string>
    <string name="info_package">Vad står på förpackningen?</string>
    <string name="info_energy">Energi- och klimatrådgivare</string>
    <string name="info_about">Om Lampguiden</string>
    <string name="info_energimyndigheten">Om Energimyndigheten</string>
    <!-- Help -->
    <string name="actionitem_help">Hjälp</string>
    <string name="actionItem_info">Info</string>
    <string name="energy_rating">Energiklass</string>

</resources>
